Wow, fajnie. Nie wiem jak z użytecznością tego, ale wygląda całkiem ładnie.
Jedna rzecz mnie interesuje. Powiedz mi w jaki sposób zrobione jest wykrywanie konfiguracji?

O ja… faktycznie, będę się śmiał xD
Testowałeś to? Działa?! lol!

Patent byłby dobry gdyby był bardziej uniwersalny. Jeśli działa to i tak jest prawdopodobnie win–only bo gdzie indziej replacement character będzie inny. W szczególności może to być prostokąt z kodem w hexie, który będzie miał rozmiar jak fullwidth character, a więc taki sam jak poprawny znak — exempli gratia (choć to nie 漢字)

Z drugiej strony rozumiem że pewnie skoro instrukcja była pod Windows to nie ma potrzeby aż takiej uniwersalności, ale zastanawiam się co zrobi taki np. windowsowy firefox albo opera z nieznanymi znakami. Bo czy wyświetli poprawnie, czy nie to zależy od czcionek w systemie, ale czy jako replacement użyje ?, czy innego glifu to już od systemu nie zależy afaik. Więc czy to nie jest przypadkiem rozwiązanie IE–only?

Btw, używanie takiego samego glifu dla poprawnego znaku zapytania (?) i replacement chatacter (�) jest imho obrzydliwe.

Ah, sorry, pomyliłem pojęcia. Replacement chatacter jest używany do błędów w samym kodowaniu (choć teoretycznie nic nie stoi na przeszkodzie żeby go używać kiedy brakuje czcionki), a do braku czcionki zalecany jest fallback font który właśnie zwykle przyjmuje postać numeru znaku jak zaprezentowałem (choć na en–wiki są ładne obrazki z bardziej wyrafinowego fallback fontu dla Mac–a).

Lepszego rozwiązania, istotnie, chwilowo nie widzę.
Pozostaje jeszcze @font-face z CSS2, ale IE nieprędko będzie to obsługiwać (na razie afaik tylko WebKit to umie, no i w sumie ściąganie fontów przy ładowaniu strony to też chyba nie najlepszy pomysł).

A, instalacja niektórych systemów na linuskie jest równie prosta jak Windowsa. Wystarczy więc żeby ktoś taki miał w pobliżu jakiegoś nachalnego linuksiarza ;P Wait… wtedy nachalny linuksiarz pomoże i z konfiguracją… masz punkt ^^

A wracając do tematu, jeśli działa na wszystkich windowsowych (ile sprawdziłeś :>) to chyba wystarczy. Choć co będzie jeśliby w firefoxie włączyć renderowanie tekstu przez Pango, dalej będzie „?” ? Dobra, dobra, wiem, nawet jeśli nie jest to ktoś kto potrzebuje tego, nie włączy sobie przypadkiem pango. nvm.

   Idę spać, bo zaczynam bredzić…

No, to brzmi sensownie :)
W takim razie chyba 半角カナ się nada, e.g. ﾊﾝｶｸ･ｶﾀｶﾅ｡


Odrobina marudzenia (czuje się jakbym spamował, bo to nic nie wnosi, ale…): nie ma gwarancji że dwa różne znaki będą miały taką samą szerokość w fallback foncie, bo na przykład u mnie szerokość znaku w fallback foncie zależy od tego ile cyfr szesnastkowych potrzeba do zapisania jego kodu. Oczywiście nie widziałem jeszcze żeby miały różną (jeśli oba są z Basic Multilingual Plane — wtedy zawsze mają 4 cyfry i ten sam rozmiar prostokącika).